2020

يتبع The Hardy Boys شقيقين ، فرانك وجو هاردي ، جنبًا إلى جنب مع أصدقائهم وأبائهم ، في محاولة لكشف الحقيقة حول شيء خطير يحدث في بلدتهم بريدجبورت.

الأشقاء كارل وآدي ومايكل لديهم جار مجاور خاص جدا: باندا حكيمة تدعى ستيلووتر. تمنحهم صداقته وقصصه وجهات نظر جديدة حول العالم وأنفسهم وبعضهم البعض.

مع بلوغ المغنية المكسيكية الأمريكية تيجانو سيلينا سن الرشد وتحقيق أحلامها ، تتخذ هي وعائلتها خيارات صعبة للتمسك بالحب والموسيقى.